日本常说的“研究生”和“大学院生”有什么区别？

在准备赴日读硕的准备工作中，经常会听到人说研究生和大学院生这两种，那到底这两个是不是同一个意思或者区别的地方在哪里？跟着江户君一起来看看~

“研究生”指旁听生，“大学院生”指硕士或博士课程的学生，相当于国内的“预科”。

日语的“研究生”指的是在研究生院/大学学部为自己的研究课题进行学习的旁听生，学校不授予学位或学分，因此与中文的“研究生”完全不一样。中文的“研究生”相当于日语的“修士及博士课程的大学院生”。

“大学院生”是在二年硕士课程（博士前期课程）或三年博士课程（博士后期课程）的学生。

近年来，由于日本留学政策的大力开放，赴日人数剧增，升学考试难度也同等增加，为了顺利升学，特别是升名校或各国公立院校，考取“研究生”就成了热门的备选方案，在读的同事可作应考大学院的准备且可以就近了解研究室的院生考试内容。因此，近年来以升入大学院为目标而报名“研究生”的中国留学生在增加。

数据来源：www.jhriyu.com